Zamówienia publiiczne
Katalog znalezionych frazArchiwum
- zamowienia oriflame com pl
- zamowienia oriflame com pl
- Zamówienia publiczne Studia podyplomowe
- Zamówienia publiczne-studia podyplomowe
- zamówień na roboty budowlane
- Zamówienia publiczne Ustawa
- Zamówienia Publiczne Doradca
- zamówienia publiczne doradztwo
- zamówienia publiczne Praca
- Zamówienia publiczne prace
- zanotowane.pl
- doc.pisz.pl
- pdf.pisz.pl
- blueday.opx.pl
Widzisz odpowiedzi znalezione dla frazy: Zamówienia publiiczne
Temat: Komputer do internetu
januszek pisze:
kruszyz@o2.pl napisał(a):
| Potrzebuje zakupic tani komputer do korzystania z aplikacji biorowych
| i internetu. Powinien byc stabilny i cichy. Komputer ma dzialac w
| trybie 24/7.
LOL, a co to za aplikacje biurowe pracujące 24/7. Bo do "backupowania
internetu" szkoda kupować specjalnie nowy sprzęt.
Hmm... Platforma atom, porzadny zasilacz, reszta komponentow dowolna
i zmiescisz sie w cenie.
IMHO nie najlepszy pomysł - choćby ze względu na ten internet.
Półstronicowe flashe, w których lubują się PL reklamofaszyści korkują
takiego Atoma. Zresztą w desktopie nie ma on specjalnego uzasadnienia.
Dużo lepiej choćby coś z nowych Sempronów X2 - wydajność wystarczająca
do powyższych zastosowań, a cena ogólna i płyty znacznie tańsze i
łatwiej dostępne. Większy problem jest z zasilaczem, bo naprawdę cichy
(bezwentylatorowy) zasilacz sam prawie kosztuje zakłądaną kwotę.
Dlatego jeśli pominąć HDD, bardzo podobały mi się Delle na C2D z
zasilaczem zewnętrznym praktycznie identycznym jak Dell stosuje w
laptopach, a całość trochę większa niż kartka A4 mieści się we wnęce
biurka. Nie wiem jaki to dokładnie model, ale zainteresowani powinni
prześledzić zamówienia publiczne MS - takie Delle są w wielu SO.
Temat: off topic - choc nie do konca
mosciak napisał:
szczerze watpie. i nie wynika z twojego rozumowania dlaczego ja mam do k...
nedzy placic za jakis znak czasu.
dlatego ze taki jest standard w komputeryzowaniu biur; przejdz sie po
bankach - czy twoim zdaniem oprogramowanie komputerow-stacji osob
oblusgujacych klienta - w wiekszosc setki formularzy, menu itepe,
wymaga czegokolwiek wiecej niz pentium120?
poza tym zawsze mnie dziwi, jak liczby dziwnie dzialaja na ludzi; gosc
podal kwote w skali kraju, przeznaczona na komputeryzacje biur
poselskich: 10mln PLN co daje w przeliczeniu na jedno biuro okolo
20kPLN;
skonstruuj sobie zestawy za sumaryczna kwote 20kPLN;
1) cztery stacje robocze z monitorami;
2) cztery zestawy oprogramowania;
3) urzadzenia sieciowe;
4) wielofunkcyjny skaner/drukarka/faks;
mozna dostac inny sprzet za inne pieniadze i juz. i wywaz swoje slowa
troszeczke bo to usenet jest a nie parlament!
zgadza sie i dlatego uwazam, ze ktos kto nazywa pracownikow biur
poseslkich "przyglupami" jest glupkiem;
poza tym jest cos takiego jak zamowienia publiczne; jesli uwazasz ze
zaplacili za duzo, to mogles stanac do przetargu - widocznie nie bylo
lepszej oferty;
Temat: off topic - choc nie do konca
mosciak napisał:
1) cztery stacje robocze z monitorami;
2) cztery zestawy oprogramowania;
3) urzadzenia sieciowe;
4) wielofunkcyjny skaner/drukarka/faks;
a po kiego chu... ci 4 stacje robocze - co potrzebujesz do 4 dokumentow
worda ?? A tak w ogole to powiedz mi co ty chcesz robic na tych kompach? w
quake grac?? bo dalej nie rozumiem po co ci cos wieciej niz komp za 3tysiaki
+ office 2000 standard za grosze.
| mozna dostac inny sprzet za inne pieniadze i juz. i wywaz swoje slowa
| troszeczke bo to usenet jest a nie parlament!
zgadza sie i dlatego uwazam, ze ktos kto nazywa pracownikow biur
poseslkich "przyglupami" jest glupkiem;
przepraszam - pracownicy biur poselskich to nie sa totalne przyglupy - bo
trzeba miec troche znajomych zeby tam miec 'prace'.
poza tym jest cos takiego jak zamowienia publiczne; jesli uwazasz ze
zaplacili za duzo, to mogles stanac do przetargu - widocznie nie bylo
lepszej oferty;
ROFL^2 - z tymi zamowieniami to troche naiwny jestes.
Nie bylo lepszej oferty niz _WYPOZYCZENIE_ sprzetu za 20 tysiakow na biuro,
na warunkach: ze nie mozesz bez pozwolenia drugiej firmy nic zainstalowac, a
koszty napraw, eksploatacji oplacasz sam??? Zreszta firma ma zabezpieczenia
tak dobre ze gryzipiorki z GW drukuja hasla dostepu do poslow a wtedy co
robi firma? ....... odlacza kompy od sieci bo nie potrafi zmienic hasel na
inne od razu i trzeba czekac pare dni....
Przepraszam, stary ale przestan pierd..... !!!!!
Temat: off topic - choc nie do konca
dlatego ze taki jest standard w komputeryzowaniu biur; przejdz sie po
bankach - czy twoim zdaniem oprogramowanie komputerow-stacji osob
oblusgujacych klienta - w wiekszosc setki formularzy, menu itepe,
wymaga czegokolwiek wiecej niz pentium120?
poza tym zawsze mnie dziwi, jak liczby dziwnie dzialaja na ludzi; gosc
podal kwote w skali kraju, przeznaczona na komputeryzacje biur
poselskich: 10mln PLN co daje w przeliczeniu na jedno biuro okolo
20kPLN;
czytales mijego poprzedniego posta?? ja wiem dlaczego az tyle co nie znaczy
ze sie zgadzam.
skonstruuj sobie zestawy za sumaryczna kwote 20kPLN;
no problem
4) wielofunkcyjny skaner/drukarka/faks;
a sadzisz ze oni nie mieli faxu i telefonu w biurze do tej pory???????????
| mozna dostac inny sprzet za inne pieniadze i juz. i wywaz swoje slowa
| troszeczke bo to usenet jest a nie parlament!
zgadza sie i dlatego uwazam, ze ktos kto nazywa pracownikow biur
poseslkich "przyglupami" jest glupkiem;
poza tym jest cos takiego jak zamowienia publiczne; jesli uwazasz ze
zaplacili za duzo, to mogles stanac do przetargu - widocznie nie bylo
lepszej oferty;
oj wierz mi ze wiem:) a przetarg to se mozna wygrac dokladnie tak jak sie
wczesniej dogadsz.
a stawalem do takich tylko z inne dzidziny ;)
to kpina
m
Temat: dyskietki VERBATIM - powloka teflonowa
W dniu Tue, 20 Jun 2006 14:42:27 +0200, osoba określana zwykle jako
Pajchiw pozwoliła sobie popełnić co następuje:
Napisac, ze chcesz dyskietki verbatim 1,44 i finito.
I już na etapie siwzu masz protest, bo nie wolno Ci żądać konkretnego
produktu. Możesz żądać czegoś "lub równoważne", ale musisz wymienić w
czym się ta równoważność ma objawiać.
No - chyba, ze tego typu asortymentem dysponuje tylko jedna firma
z tych które wiedza o przetargu - wtedy moga uniewaznic przetarg :)
Nie. Firmy nie mogą unieważnić przetargu.
Polecam lekturę Prawa Zamówień Publicznych.
Temat: urzad kupuje notebooki (OT - humor)
urzad pewien kupuje notebooki dla urzednikow dzielnych. I bardzo slusznie,
niech sobie maja, ja im zalowac nie bede.
Specyfikacja obejmuje notebooka z czytnikiem kart chipowych, ktory ma
posluzyc jako urzadzenie do autoryzacji dostepu (masz karte popracujesz, nie
masz karty sprzet nie dziala).
Wymaganie przeroslo jednego z oferentow, bo wydusil z siebie oficjalne
pytanie, zgodnie z ustawa o zamowieniach publicznych.
Pytanie: "Jaki jest zalecany przez Zamawiajacego interfejs czytnika kart
chipowych (SD, CF, USB, PCMCIA)"
Nic to, ze "specjalista", ktory to pisal pomylil interfejsy do podlaczenia
urzadzenia do notebooka z interfejsem karty, ktora mozna do czytnika (nie
notebooka) wlozyc i wymieszal je w jednym pytaniu, zupelnie bez sensu. Ale
co tam przeciez urzad zaraz wszystko wyjasni w odpowiedzi...
Odpowiedz: "Zgodnie z SIWZ mozliwe sa dwa warianty czytnika kart chipowych,
wbudowany w notebook lub wkladany w gniazdo PCMCIA. Odnosnie interfejsu
czytnika kart wbudowanego w notebook Zamawiajacy nie ogranicza mozliwych
rozwiazan. Natomiast czytnik kart wkladany w gniazdo PCMCIA musi miec
interfejs typu PCMCIA"
tia... moglby miec przeciez jakis inny, np ISA ;-)
no to by bylo tak: najpierw jakis kretyn zadaje pytanie bez sensu, a potem
slyszy odpowiedz, ale na inne pytanie i to z laskawym pozwoleniem na cos na
co i tak by nie mieli wplywu i z truizmem na koncu. poplulem sie herbata jak
to wyczytalem dzis.
pozdrawiam wszystkich majacych doczynienia z rynkiem zamowien publicznych
tbg
Temat: Co daja procesory dwurdzeniowe?
na dniach kupowac bede AMD Athlon 64X2 3800+ i tak sie zastanwiam co
daja dwa procki (pracujace tylko z 2GHz). Czy nie lepiej kupic szybszy
prock jednrdzeniowy?
Sorry, i ja się wtrącę:
na pewno kupisz C2D.
Ja obecnie w domu mam to, co w SIG-u,
ale w pracy mam na stabilniejszej MB
Gigabyte'a podobną 'grzałkę', ale jednordzeniową
o prędkości 3.6GHz.
Moje doświadczenia są takie, że ten w domu
na prawdę się nigdy nie przycina. Ten w pracy
jest szybszy, ale nadaje się tylko do pojedynczych
zadań: wtedy jest ok. Jeśli uruchamiam kilka zadań
jednocześnie, to potrafi się zawiesić (nawet!) na którymś
zadaniu. Oczywiście przyzwyczajenia mam stałe i sposób
używania PC zarówno w domu, jak i w pracy jest podobny.
W tej chwili przymierzam się (jednak !) po woli
do upgrade nawet domowego na P5B i C2D (choć nie pali się),
jak mi się uda, to może i do pracy... ale tutaj te chrzanione
zamówienia publiczne...
Niemniej powtarzam:
i tak kupisz C2D, bo będziesz chciał
być bardziej 'trendy'.
Pzdr.
Temat: drukarka HP 1320 - trwałość
| Witam i pytam
| Ile wytrzymuje bęben drukarki HP 1320, nie widzę takich informacji na
stronach
| HP, w google też brak (ani o wytrzymałości ani o cenie bębna)? Jest tylko,
że
| 10 000 stron/m-c można wydrukować. Zamierzam drukarkę intensywnie
eksploatować
| i nie wiem ile wytrzyma.
| Dzięki z góry za odpowiedź.
Daj sobie spokój z ty typem.
Mam ją (powiększyłem dwukrotnie RAM)
i widzę, że to zabaweczka w porównaniu np.
do HP4050, nie mówiąc o nowszych (czyt. droższych).
Obawiam się, że wybór mam bardzo ograniczony, zakup jest w instytucji
publicznej, gdzie są bardzo głupie przepisy (zamówienia publiczne, przetargi
itp.). A dlaczego dać sobie spokój? Wolno działa, awaryjna?
Temat: drukarka HP 1320 - trwałość
| Witam i pytam
| Ile wytrzymuje bęben drukarki HP 1320, nie widzę takich informacji na
stronach
| HP, w google też brak (ani o wytrzymałości ani o cenie bębna)? Jest tylko,
że
| 10 000 stron/m-c można wydrukować. Zamierzam drukarkę intensywnie
eksploatować
| i nie wiem ile wytrzyma.
Obawiam się, że wybór mam bardzo ograniczony, zakup jest w instytucji
publicznej, gdzie są bardzo głupie przepisy (zamówienia publiczne, przetargi
itp.). A dlaczego dać sobie spokój? Wolno działa, awaryjna?
Temat: Co użyte w obsłudze wyborów?
IMO zawiedli _ludzie_, i to nie tylko z Prokomu, ale także
ci urzędnicy, którzy dopuścili Prokom do tego projektu.
Być może analiza tego, co źle zrobił Prokom nie ma
nawet sensu, bo mogłoby się okazać, że totalnie byli do
tego nieprzygotowani (a to i tak wiemy) ;).
Jeśli ktoś ma nadzieję, że jest w stanie zaproponować rozwiązanie lepsze,
pewnie za znacznie niższą cenę - muszę go rozczarować.
Wczoraj słyszałem, że obie firmy zatrudniono bez przetargu, za zgodą Urzędu
Zamówień Publicznych.
Więc Prokom od lat i tak łyka wszystko, bez względu na powodzenie
wcześniejszych projektów, jak i na kolor miłościwie nam panujących.
Drażni mnie to strasznie.
pozdrawiam
S.
Temat: Co użyte w obsłudze wyborów?
"Sebastian Ciesielski" <se@poczta.fmwrote in message
| IMO zawiedli _ludzie_, i to nie tylko z Prokomu, ale także
| ci urzędnicy, którzy dopuścili Prokom do tego projektu.
| Być może analiza tego, co źle zrobił Prokom nie ma
| nawet sensu, bo mogłoby się okazać, że totalnie byli do
| tego nieprzygotowani (a to i tak wiemy) ;).
Jeśli ktoś ma nadzieję, że jest w stanie zaproponować rozwiązanie lepsze,
pewnie za znacznie niższą cenę - muszę go rozczarować.
Wczoraj słyszałem, że obie firmy zatrudniono bez przetargu, za zgodą
Urzędu
Zamówień Publicznych.
Więc Prokom od lat i tak łyka wszystko, bez względu na powodzenie
wcześniejszych projektów, jak i na kolor miłościwie nam panujących.
Drażni mnie to strasznie.
... i dlatego wlasnie nalezy zburzyc Kartagine.
PP
Temat: Co użyte w obsłudze wyborów?
Sebastian Ciesielski wrote:
Jeśli ktoś ma nadzieję, że jest w stanie zaproponować rozwiązanie
lepsze, pewnie za znacznie niższą cenę - muszę go rozczarować.
Nie rozumiem ...
ale ... za ileś tam milionów to mogłoby chociaż trochę działać ...
Wczoraj słyszałem, że obie firmy zatrudniono bez przetargu, za zgodą
Urzędu Zamówień Publicznych.
Więc Prokom od lat i tak łyka wszystko, bez względu na powodzenie
wcześniejszych projektów, jak i na kolor miłościwie nam panujących.
Widać lepiej się zna na polityce niż informatyce ;)
J.K.
Temat: Problem z Clipper
Napisalem program do obslugi zamowien publicznych w Clipper 5.2.
Kompilowalem go na k6 i dzialal bez problemu wszystko idealnie .
Natomiast gdy uruchamiam go na PI , PII lub 486 to jego dzialanie jest
wadliwe tzn. niektore operacje zle dzialaja.
Co moze byc przyczyna takiego zachowania.
Renek
Przejrzyj resztę odpowiedzi z wątku
Temat: bezpieczny windows?
On 2006-12-22, hubert depesz lubaczewski <dep@depesz.comwrote:
bez vlanów. nie do końca widzę cel stosowania vlanów w biurze.
No, zalezy od biura... ;-) Jak potrzebujesz odseparowac np developerow
od administratorow, handlowcow od zamowien publicznych, serwery www od
sieci zarzadzania WANem firmowym... Ze nie wspomne o sieci dla gosci
albo VOIpie. Szerzej trzeba patrzec, szerzej:-)
Zaznaczam tylko, ze patrze przez pryzmat swojej firmy:-)
Pozdrawiam!
Przejrzyj resztę odpowiedzi z wątkuTemat: Poszukiwany administrator systemu informatycznego
Tue, 8 Aug 2006 21:49:31 +0000 (UTC), na pl.comp.sieci, Krzysztof Oledzki
napisal(a):
To podchodzi bardziej o zapytnie o cenę. W przetargu są stosowane
też i inne kryteria, z odpowiednimi wagami.
Akurat to nie ma znaczenia - o trybie prowadzenia postepowania (zapytanie
czy przetarg) decyduja inne uwarunkowania - po szczegoly odsylam do prawa
zamowien publicznych. Natomiast tak w zapytaniu jak i przetargu moze byc
wylacznie takie kryterium oceny. A ze prowadzi to do absurdow, nie bada sie
czy firma ma zdolnosc relizacji zadania, czy ma doswiadczenie, referencje,
kadry, etc. ..... no coz, tego juz nikt nie ocenia i potem dzieja sie cuda.
Kyniu
Temat: Poszukiwany administrator systemu informatycznego
Kyniu <ky@USUN.poczta.gazeta.plwrites:
Akurat to nie ma znaczenia - o trybie prowadzenia postepowania (zapytanie
czy przetarg) decyduja inne uwarunkowania - po szczegoly odsylam do prawa
zamowien publicznych. Natomiast tak w zapytaniu jak i przetargu moze byc
wylacznie takie kryterium oceny. A ze prowadzi to do absurdow, nie bada sie
czy firma ma zdolnosc relizacji zadania, czy ma doswiadczenie, referencje,
kadry, etc. ..... no coz, tego juz nikt nie ocenia i potem dzieja sie cuda.
Skrzywienie przetargami budzetowymi.
Temat: specyfikacja warunkków zamówienia-przetarg na wykonanie projektu sieci komputerowej
Musze zrobic przetarg na wykonanie projektu sieci komputerowej. Będzie to
30 punktów logicznych+zasilanie. Siedze w bazach danych, znam się na
administrowaniu siecia, ale nie na szczegółach "kabelkologii"
Sieć będzie wykonana w dwóch etapach: projekt (po porzetargu) i właściwe
wykonawstwo.
I tu powstaj eproblem, jak sformułowac specyfikację do przetargu na
projekt.
Można napisac lakonicznie "Wykonanie projektu sieci komputerowej w
technologii gigabit ethernet". Ale to za mało, trzeba przeciez od
projektanat wymagać jakiś uprawnień/certyfikatów. I tu wymiękam (siedze w
bazach danych, nie w technologiach sieciowych!!!). Co powinienem wpisać ?
To troche jak z budowa domu: ja buduję, projektant przygotowuje papiery,
załatwia w nadzorze budowlanym itp. Czego powinienem od niego wymagać
(głównie chodzi mi o "warunki początkowe" czyli uprawnienie itp...). Jak
zagwarantuje sobie firmę, która potrafi wykonac projekt, nadzorować
wykonawstwo i wykonać audyt to będe mógł spać spokojnie i bawic się moimi
bazami danych. Może ktos pomóc? Może ma ktos gdzieś pod ręką SIWZ do
takiego zadania ? /chodzi o sprawy techniczne, bo te ściśle związane z
ustawą o zamówieniach publicznych załatwi kolezanka od zamówień
publicznych/
Zakładam, że projektant na etapie przygotowania projektu uzgodni ze mną
lokalizację punktów logicznych, serwera,szafki, producentów swith-y,ups-ów
itp...
Temat: Kiedy polskie szkoły...
On 2005-10-19, at 23:47, RafalZ wrote:
KAM_ napisał(a):
| ... będą tak miały?
| http://www.maczoom.com/data/551/eMac-02.jpg
A proszę:
http://www.lo2.jaworzno.edu.pl/gal/wide/3.jpg
http://www.lo2.jaworzno.edu.pl/index.php?id=thumb%2Fgal
a i u mnie trochę umakowione:
http://g13-galerie.go.pl
w sumie wystarczy zerknac do biuletynu zamowien publicznych. ostatni
(poczatek tego roku) kontrakt men na makowe pracownie opiewa na 5 mln
euro.
__
para
AIM: NickPary
Temat: Kiedy polskie szkoły...
In article <51734A93-BB21-4462-B1D4-6980FCBBB@apple.eu.org,
r.p@apple.eu.org (MacArcheo) wrote:
w sumie wystarczy zerknac do biuletynu zamowien publicznych. ostatni
(poczatek tego roku) kontrakt men na makowe pracownie opiewa na 5 mln
euro.
Dokładnie :)
O tu, dla leniuszków:
<http://www.uzp.gov.pl/biulety/2005/47/47%5F10511.html
A szperając po stronach MENiS można znaleźć też inne ;)
<http://www.menis.gov.pl/menis_pl/przetarg/zamow-p.php
lecz jużÂ wcześniej je podałem więc jak narazie nie ma co szperać ;)
Temat: Kiedy polskie szkoły...
On 2005-10-20, at 11:40, xs.Rydzyk wrote:
In article <51734A93-BB21-4462-B1D4-6980FCBBB@apple.eu.org,
r.p@apple.eu.org (MacArcheo) wrote:
| w sumie wystarczy zerknac do biuletynu zamowien publicznych. ostatni
| (poczatek tego roku) kontrakt men na makowe pracownie opiewa na 5 mln
| euro.
Dokładnie :)
O tu, dla leniuszków:
<http://www.uzp.gov.pl/biulety/2005/47/47%5F10511.html
A szperając po stronach MENiS można znaleźć też inne ;)
<http://www.menis.gov.pl/menis_pl/przetarg/zamow-p.php
lecz już wcześniej je podałem więc jak narazie nie ma co szperać ;)
mnie sie to jakos dziwnie sklada. i tak najpiekniejsze w tych
makowych pracowniach sa nauczycielki, ktore ucza dzieci obslugiwac
windows na vpc
__
para
AIM: NickPary
Temat: Kiedy polskie szkoły...
In article <51734A93-BB21-4462-B1D4-6980FCBBB@apple.eu.org,
r.p@apple.eu.org (MacArcheo) wrote:
| w sumie wystarczy zerknac do biuletynu zamowien publicznych. ostatni
| (poczatek tego roku) kontrakt men na makowe pracownie opiewa na 5 mln
| euro.
Dokładnie :)
O tu, dla leniuszków:
<http://www.uzp.gov.pl/biulety/2005/47/47%5F10511.html
Zastanawiam się kto oprócz SADu startował w przetargu?
Ktoś ma jakieś informacje?
Temat: Dane techniczne Mac Pro
** Max wrote:
Chyba, że zleceniodawca chce kupić jakiśtam komputer, a kolega bez
jego wiedzy próbuje ustawić przetarg w taki sposób żeby wymagania
spełniał jedynie Mac Pro, bo taki mu się wymarzył ;)
No przecież właśnie o to chodzi, widocznie wymagania co do zamówień
publicznych są takie, a nie inne. Poza tym wymagać dokumentacji
technicznej produktu to chyba nie tak wiele?
Temat: Specyfikacja zamówienia- siec komputerowa
Marek napisał(a):
WItam wszystkich i mam ogromną prośbe.
Administruję siecią komputerową ok. 30 stanowisk, NetWare 4.10 , IPX,
stacje z win 95/98/XP. Znam się w miarę dobrze na
administrowaniu/instalacji NW, na serwisowaniu oprogramowania (bazy
danych), ale nna technologiach sieciowych to raczej średnio:Wyznaję zasade,
że jak ktos sie zna na wszystkim, to raczej zna się słabo....
Pisanie SIWZów to zadanie dla speca od zamówień publicznych.
Przy 30 punktach logicznych sam projekt bez przetargu (chyba) można
zamówić. Pamiętaj, aby od projektanta wymóc:
- uprawnienia elektryczne + zaświadczenie z izby
- w umowie o projekt wpisz, że cena zawiera koszty ewentualnego nadzoru
autorskiego
- wpisz też, że autor wyraża zgodę na publikację projektu dla celów
przetargowych
- cały projekt masz dostać na papierze i elektronicznie (forma:
najlepiej pdf z całości)
- projaktant powinien zawrzeć w projekcie wszystkie elementy wymagane
przez prawo zam. publ. i budowlane - zastrzeż to w umowie - projekt ma
być zgodny z ustawami/przepisami - normy i pragrafy to działka dla
speców od danego tematu.
Same SIWZy są teraz dostępne w internecie, bo trzeba je publikować na
stronie www. Poszukaj na www.portal.uzp.gov.pl (witryna była robiona
chyba przez firmę, która wygrała przetarg, działa... trudno zauważyć, że
działa). Ale przetargi lepiej powierzyc specom z tej dziedziny - latwo
sie poslizgnac, a za bledy RIO moze ci zabrac nawet 3x pensje :(
Powodzenia
RR
Temat: NW 3.12 na wspolczesnym sprzecie popularnym ?
Czytalem poczatek watku o tym, ze ma byc dysk IDE, ale dysk ide sie nie
nadaje, czego sobie nie mozesz przyswoic, wiec Ci podam kosztorys
ostatniego
upgrejdu mojego serwera 3.12:
- 2 x HDD IBM 9 GB SCSI160 10k-rpm: 1100 zl
- 1 x kontroler RAID Mylex SCSIU2W z cache: 500 zl
- RAM 256 MB: 350 zl
- plyta+procesor Pentium II 266: 300 zl
- dobra obudowa: 350 zl
RAZEM: 2600 zl. Tak wiele za dobry serwer? A wiesz jak to smiga?
Ma znakomity system dyskowy.
Super. Tez lubie dyski IBM, Mylexa mniej, ale nie jestem uprzedzony.
To kwota netto, czy brutto ?
I czy aby ten sprzet mozna kupic w kwietniu 2001 z normalnymi
gwarancjami, fakturami VAT i to od kogos, kto sie kwalifikuje
do postepowania w trybie zamowien publicznych ?
Wiecie, co to jest "budzetowka" ?
Macie dzieci w prowincjonalnej szkole ?
Ale odszedlem od meritum,
a tym dla mnie sa kwestie pragmatyczno-techniczne.
Zatem wracajac:
dysk ide sie nie nadaje
Ciekawe jak bys przekonal o tym dyrektora szkoly
(o jego kontrolerze z kuratorium nie wspominajac),
ktory takiego uzywa bezawaryjnie w serwerze NW3.11 prawie dekade.
A o smiganiu, czy wyfruwaniu serwera przez okno wcale nie sni.
Ma calkiem przyziemne problemy, tym trudniejsze, ze nieprodukcyjne.
Nie przelicza mipso-godzino-dzieciakow na zlotowki,
ani nie stosuje pojecia Return Of Investment.
Patrz wyzej.
Temat: NW 3.12 na wspolczesnym sprzecie popularnym ?
"SX" <56184@pro.onet.plnapisal:
| RAZEM: 2600 zl. Tak wiele za dobry serwer? A wiesz jak to smiga?
| Ma znakomity system dyskowy.
Super. Tez lubie dyski IBM, Mylexa mniej, ale nie jestem uprzedzony.
To kwota netto, czy brutto ?
Netto. Ale do zaplacenia :-)
I czy aby ten sprzet mozna kupic w kwietniu 2001 z normalnymi
gwarancjami, fakturami VAT i to od kogos, kto sie kwalifikuje
do postepowania w trybie zamowien publicznych ?
Wiecie, co to jest "budzetowka" ?
Macie dzieci w prowincjonalnej szkole ?
Gwarancje -- tak, roczne.
Faktury -- nie.
Bo ceny za dyski i kontroler (najdrozsze w tym zestawie) sa wprawdzie cenami
za nowy sprzet (kupilem pare miesiecy temu), to jednak w oficjalnej
sprzedazy sa dwa razy wyzsze. Na urzadzenia SCSI firmy posredniczajace daja
duzy narzut, bo to kupuje z reguly wieksze (czytaj: bogatsze) firmy.
Temat: PRZETARGI W SIECI -budownictwo, nieruchomosci
Internetowy serwis budownictwa ? architektury ? nieruchomości www.BUDINFO.pl
w porozumieniu z b2b przetargiOnLine.pl uruchomił dla swoich klientów
aktualną bazę przetargową z prawie 6000 rekordami.
Dostęp do całości zasobów bazy jest płatny zgodnie z cennikiem
przetargiOnLine.pl
Uruchomiona przez nas strona WWWspólne przedsięwzięcie daje Państwu
możliwość
skorzystania ze wspólnej oferty b2b Sp. z o.o. oraz Wydawnictwa Verlag
DashĂśfer Sp. z o.o., właściciela serwisu Budinfo.pl, polegającej na zakupie
kodów do bazy przetargiOnLine oraz otrzymaniu darmowej, kwartalnej
prenumeraty dwutygodnika dla służb finansowo-księgowych ?Wskazówki
podatkowe? oraz cotygodniowe aktualności e-mail z informacjami z branży.
Autorzy serwisu www.BUDINFO.pl liczą na szerokie zainteresowanie wspólną
ofertą obydwu firm. Jednocześnie zapraszamy Państwa do odwiedzenia serwisu
www.budinfo.pl i zapoznania się z szeroką gamą oferowanych produktów. Baza
przetargowa dostępna w serwisie w menu Zamówienia publiczne Przetargi.
Przejrzyj resztę odpowiedzi z wątku
Temat: PRZETARGI W SIECI -budownictwo, nieruchomosci
Internetowy serwis budownictwa ? architektury ? nieruchomości
www.BUDINFO.pl
w porozumieniu z b2b przetargiOnLine.pl uruchomił dla swoich klientów
aktualną bazę przetargową z prawie 6000 rekordami.
Dostęp do całości zasobów bazy jest płatny zgodnie z
ciach
nie wiem jakie przetargi masz na mysli ale jesli te organizowane przez Urząd
Zamówień Publicznych - bo w Polsce tylko taki jest - to na stronie
www.uzp.gov.pl jest DARMOWA baza wszystkich przetargów z całej Polski więc
......
Przetargi organizowane przez inne insttucje są bardzo czesto rozstrzygniete
jeszcze przed ogloszeniem przetargu :-(
Wiem co mowie bo moja praca polega na opracowywaniu dokumentacji na
przetargi dla form budowlanych.
Temat: www.ciechocin.pl - zalaczniki
http://www.ciechocin.pl/bip-ciechocin/sub/prawolokalne/zamowienia.html
Czy tylko mi i koledze (sprawdzane na 4 kompach) się źle otwierają
załączniki z tej strony czy Wam też? Sprawdzane w IE i Mozilla. Można
zapisać jako html i zmienić rozszerzenie na RAR, ale kurka wodna to są
zamówienia publiczne i nie wszyscy muszą się znać na komputerze. Napisałem
do tej gminy maila, ale koleś od stron robi ze mnie idiotę i pisze że "u nas
w gminie to działa". Jeśli u Was też nie działa to przedzwonię i go
opier**** .
Pilu
Przejrzyj resztę odpowiedzi z wątku
Temat: www.ciechocin.pl - zalaczniki
Czy tylko mi i koledze (sprawdzane na 4 kompach) się źle otwierają
załączniki z tej strony czy Wam też? Sprawdzane w IE i Mozilla. Można
zapisać jako html i zmienić rozszerzenie na RAR, ale kurka wodna to są
zamówienia publiczne i nie wszyscy muszą się znać na komputerze. Napisałem
do tej gminy maila, ale koleś od stron robi ze mnie idiotę i pisze że "u
nas w gminie to działa". Jeśli u Was też nie działa to przedzwonię i go
opier**** .
Pilu
ja otworzylem ze 3 pedefy w IE i nie bylo problemow (dokladnie zaopisalem na
hdd i otworzylem) - chyba o to chodzilo?
K
Temat: myster president - co sadzicie o tej stronie
::Joozeph:: napisał(a):
To nie jest strona typu www.kwasniewski.pl tylko naszego prezia, wystepuje
tutaj jako instytucja publiczna, a kzade zamowienie publiczne czy to strona,
czy autostrada finansowane jest przez budżet panstwa, a budzet jak wiadomo
pochodzi z podatkow, a podatki itd itd :)
Precyzyjniej byłoby chyba:
To witryna publiczna i jej wykonanie, o ile nie odbyło się siłami
etatowych pracowników, podlega pod wykonawstwo zewnętrzne i zamówienia
publiczne a wykonawca jest wybierany w drodze przetargu. To oznacza, że
zapłaci skarb państwa poprzez fundusze prezydenckie. A ile zapłaci, to
zależy. Za logo 'Polska' promujące kraj za granicą zapłacono 1zł, jednak
wybrano w drodze konkursu a nie przetargu.
Temat: Q: Ograniczenia w tworzonych stronach
Ke'dem guerfel ni@pierdol.ninka.net (Nina M. Miller) ihn
news:m2smp3cvg1.fsf@pierdol.ninka.net: takh oblivyn ihn aa'kua
pl.comp.www
przyznaje, ze jak pisalam ten przyklad, to mialam na mysli
instytucje panstwowe w usa.
Wiedziałem, że musiałaś być oderwana od naszej rzeczywistości ;o)
a tam wymog prawny jest, zeby wszystkie informacje na stronach
www byly dostepne dla inwalidow tez.
2003 w Europie jest rokiem inwalidów - szkoda że u nas nikt z tej
okazji nie przepchnie prawa, które zmuszałoby instytucje państwowe
do budowy stron zgodnych z WAI.
Od 1 lipca strona WWW z Biuletynem Zamówień Publicznych jest
rzeczą obowiązkową, a że wiele gmin nie miało swoich stron w
ogóle, to była doskonała okazja, żeby przy okazji to wymusić -
niestety, jak zwykle okazja została stracona.
anyway, przyklad moze chybiony nieco, ale chcialam zilustrowac
teze, ze najlepiej zaczac od pomyslunku
Tutaj się zgadzamy :o)
Temat: 20 negocjacji
Użytkownik Mirnal <mir@gdynia.multinet.plw wiadomości do grup
dyskusyjnych napisał:9j7ntn$i7@news.tpi.pl...
Nie ma czegoś takiego, jak "mb", a zwł. "m.b."
Nie ma - ale jest. W każdym "Biuletynie Zamówień Publicznych" można znaleźć
takie kwiatki. Np. w dzisiejszym (nr 115 z 20.07.01):
- pozycja 43252 - (...) Zarząd Gminy, 24-224 Borzechów (...) ogłasza
przetarg nieograniczony na budowę drogi gminnej na odc. 450 m.b. w Majdanie
Skrzynieckim (...);
- pozycja 43274 - Miejski Zarząd Ulic i Mostów w Katowicach (...) ogłasza
przetarg nieograniczony na modernizację ul.Konwalii (na odcinku od ul. A.
Krajowej do łącznicy) w Katowicach. Zakres Robót [pisownia oryginalna -
k.o]: wykonanie koryta na głębokość 45cm na powierzchni 1850mkw; wykonanie
podbudowy z kruszywa łamanego grubości 25cm na warstwie odcinającej grubości
10cm na powierzchni 1835mkw; (...) ustawienie krawężników bet.15x30 na
długości 496mb.
To jest dopiero PROZA!... Nóż się w kieszeni otwiera.
Przejrzyj resztę odpowiedzi z wątkuTemat: 20 negocjacji
Użytkownik kronopio <krono@nospam.poczta.gazeta.plw wiadomości do grup
dyskusyjnych napisał:9j8mur$e9@news.tpi.pl...
Nie ma - ale jest. W każdym "Biuletynie Zamówień Publicznych" można
znaleźć
takie kwiatki. Np. w dzisiejszym (nr 115 z 20.07.01):
- pozycja 43252 - (...) Zarząd Gminy, 24-224 Borzechów (...) ogłasza
przetarg nieograniczony na budowę drogi gminnej na odc. 450 m.b. w
Majdanie
Skrzynieckim (...);
Tu to wiadomo. Metr bieżący, bo to droga i samochody będą po niej "bieżyć"
;-)
Tytus
Przejrzyj resztę odpowiedzi z wątku
Temat: 20 negocjacji
Użytkownik kronopio <krono@nospam.poczta.gazeta.plw wiadomości do
grup
dyskusyjnych napisał:9j8mur$e9@news.tpi.pl...
| Nie ma - ale jest. W każdym "Biuletynie Zamówień Publicznych" można
znaleźć
| takie kwiatki. Np. w dzisiejszym (nr 115 z 20.07.01):
| - pozycja 43252 - (...) Zarząd Gminy, 24-224 Borzechów (...) ogłasza
| przetarg nieograniczony na budowę drogi gminnej na odc. 450 m.b. w
Majdanie
| Skrzynieckim (...);
Tu to wiadomo. Metr bieżący, bo to droga i samochody będą po niej "bieżyć"
;-)
Tytus
To, że większość urzędników stosuje mb (raczej bez kropki, wszak po "m" nie
dajemy jej), to jeszcze nie znaczy, że jest to poprawnie. Piszą, bo ktoś
mógłby pomyśleć, że jak ktoś napisze n metrów drogi, drutu, materiału dla
krawca z beli, to pomylą z metrami kwadratowymi. Niektórzy mawiają o
powierzchni mieszkań - sto metrów (bez kwadratowych). Niby wiadomo o co
idzie, jednak jest to błąd...
Mirnal
Temat: Zamówienia publiczne + przetarg PL --> EN
Witam,
Poszukuję tłumaczenia z polskiego na angielski dwóch wyrażeń:
1. "Zamówienia publiczne" (w kontekście: dział zamówień publicznych)
2. "przetarg" ew. "przetarg nieograniczony"
Z góry dzięki za pomoc, :)
Janusz Kęsik
janusz.ke@gazeta.pl
Temat: Zamówienia publiczne + przetarg PL --> EN
| Janusz Kesik wrote:
| "przetarg nieograniczony" = open tender
| P.
ew. "unlimited tender";
duzo terminologii na stronie m.in.
http://www.europa.eu.int/comm/europeaid/tender/index_en.htm
a zamówienia publiczne to public procurement
Anka
Temat: wzory pism UE pl>de
Jacek Scholz <jacek.sch@kul.lublin.plnapisał(a):
Witam,
problem mniej więcej taki, jak w temacie. Poszukuję pięknej, bo zwykłe
tłumaczenie to w tym wypadku za mało :-)), wersji tłumaczenia dla
określenia
"wzorce zamówień i umów budowalanych UE". A ponadto potrzebuję podpowiedzi,
gdzie znajdę wzory zamówień i umów budowlanych UE - w j. niemieckim.
Wielkie dzięki z góry i z dołu :-)
Jacek Scholz
Polecam serwer EU http://www.europa.eu.int, ale czy tam jakiekolwiek wzorce
znajdziesz, watpie. Zreszta nie za bardzo rozumiem o jakie "zamowienia i
umowy budowlane UE" Ci chodzi. Czyzby powstala nowa kategoria zamowien
publicznych, czyli "zamowienia UE"? Czy UE tutaj zamawia, czy ktos chce cos
zamowic w UE?
Pozdrawiam
Przemek
Temat: "roboty publiczne"pl>dt
Traberku, przeciez Üffentliche Aufträge to zamowienia publiczne. Arbeiten
jest jak najbardziej OK, chociaż nie wiem, co to jest ABM-MaĂźnahmen.
Natomiast masz oczywiscie swieta racje, ze "gemeinnĂźtzige Arbeiten", to cos
innego.
Pozdr.
ZZ
Temat: "roboty publiczne"pl>dt
Traberku, przeciez Üffentliche Aufträge to zamowienia publiczne. Arbeiten
jest jak najbardziej OK, chociaż nie wiem, co to jest ABM-MaĂźnahmen.
Natomiast masz oczywiscie swieta racje, ze "gemeinnĂźtzige Arbeiten", to cos
innego.
ABM-MaĂźnahme to plejonazm, ktoremu traber ulegl za niemieckimi
publikatorami ;-)) To sie poprawnie nazywa ABM lub AB-MaĂźnahme.
(ArbeitsbeschaffungsmaĂźnahme)
Waldek
Temat: US - PL prawnicze
Użytkownik Andrzej Glazek <andrzej.gla@proverbo.com.plw
wiadomości do grup dyskusyjnych
napisał:a46cmu$pk@news.tpi.pl...
GSA - General Services Administration
DoD - Department of Defence (jak juz napisał Janek)
W obu przypadkach chodzi o amerykańskie kontrakty rządowe.
Dzieki Wam obu :) przy kolejnym skrocie doszlam do tego, ze
generalnie chodzi o przepisy dot. zamowien publicznych a nawet
rzadowych. FAR - Federal Acquisition Regulation, jakby ktos chcial
ten akronim.
Pzdr,
Magda
Temat: Wyjaśnienie
A do tłumaczenia nie są potrzebne żadne "uprawnienia", więc moze to
robić każdy.
Przynajmniej w opinii szefa.
Po angielsku boss :)
Zdrówkot
GG
=============
Jaaasne, tłumaczyć każdy może.....
Nawet w Departamencie Tłumaczeń przy UKIE (cytowałem dopiero co, ku
przestrodze) lub w Urzędzie Zamówień Publicznych (patrz tłumaczenie
angielskie Ustawy o Zamówieniach i uśmiechnij się).
Ale jeśli są to, powtarzam, fistaszki prawoskrętne na eksport dla Maghrebu i
cała "okołokorespondencja", to pal licho.
Bulba!
Andrzej
Temat: VOS de ->pl
Hallo,
Czy ktoś spotkał się już może ze skrótem VOS? Chodzi o zamówienia publiczne. O
ile bez problemu znalazłem VOB i VOL (Verdiningungsordnug fuer Bauleistungen i
Leistungen ausser Bauleistungen), to nigdzie nie mogę doszukać się VOS.Cóż to
jest to S???
Help!
Michał
Temat: VOS de ->pl
<mic@poczta.wp.plschrieb im Newsbeitrag
Hallo,
Czy ktoś spotkał się już może ze skrótem VOS? Chodzi o zamówienia
publiczne. O
ile bez problemu znalazłem VOB i VOL (Verdiningungsordnug fuer
Bauleistungen i
Leistungen ausser Bauleistungen), to nigdzie nie mogę doszukać się VOS.Cóż
to
jest to S???
A może jest to Verkehrsgemeinschaft OsnabrĂźck (VOS)? To jest jedyny skrót
niemiecki, który znalazłem. A w związku z zamówieniami publicznymi może
wystąpić. Jak nie, to trudno!
Tamte nazywają się zresztą "Verdingungsordnung...".
Pozdrawiam
U.K.
Temat: PL=>EN Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego
Dziękuję bardzo!
W dyrektywach unijnych znalazłam jeszcze 'procedure for the award of a public
contract" i tak się zastanawiam, czy te też nie byłoby dobre rozwiązanie dla
mnie...
Zamawiający w tych dyrektywach to Contracting Authority. Dotąd natknęłam się
tylko na Ordering Party, ale skoro kontekstem są również zamówienia publiczne,
to chyba to odpowiedni termin?
Temat: PL=>EN Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego
Dziękuję bardzo!
W dyrektywach unijnych znalazłam jeszcze 'procedure for the award of a
public
contract" i tak się zastanawiam, czy te też nie byłoby dobre rozwiązanie
dla
mnie...
Myślę, że bardzo dobre!
Zamawiający w tych dyrektywach to Contracting Authority. Dotąd natknęłam
się
tylko na Ordering Party, ale skoro kontekstem są również zamówienia
publiczne,
to chyba to odpowiedni termin?
Unijne/anglosaskie "contracting authority" na pewno sto razy lepsze od
polskiego "ordering party".
Temat: Wykonawca >--->---> ANG
Załóżmy że mamy przetarg na wykonanie czegoś tam. Zwycięzca takie
przetargu
to wykonawca czyli ....... (executor??)
Patrząc na zadawane przez Ciebie ostatnio pytania, bez złośliwości
zupełnie polecam dobry słownik ekonomiczny lub prawniczy
polsko-angielski oraz dokładne zapoznanie się ze stroną internetową
Urzędu Zamówień Publicznych; jak również szukanie odpowiedzi na
pytania w archiwum grupy :-)
Samą odpowiedź już Ci Maciek podał.
Pozdrawiam
Magdalena
Temat: pol-franc
[.....] se ciachnę
| przetarg ustny nieograniczony
Szukalalabym czegos w okolicach "enchÄres publiques".
Ewcia
Niesz
dzięki. Raczej nie. Tu wchodzi w rachubę prawo zamowień publicznych.
My lałem o "marchĂŠ par adjudication publique ouverte"
Cóż Ona na to, hę?
Pozdrówka - Mbe
Temat: pol-franc
Le mardi 20 dĂŠcembre 2005 Ĺ 22:25:12, dans <do9t71$mf@atlantis.news.tpi.plvous ĂŠcriviez :
[.....] se ciachnę
| przetarg ustny nieograniczony
| Szukalalabym czegos w okolicach "enchÄres publiques".
| Ewcia
| Niesz
dzięki. Raczej nie. Tu wchodzi w rachubę prawo zamowień publicznych.
MyËlałem o "marchĂŠ par adjudication publique ouverte"
Cóż Ona na to, hę?
Hmm, w przypadku adjudication masz caly czas procedure pisemna, co
jest zasadnicza cecha francuskich zamowien publicznych.
Problem w tym ze wlasnie w prawie zamowien publicznych jak mowisz
"marchĂŠ" to nie ma zadnej procedury ustnej, zawsze jest to procedura
pisemna. Z kolei w enchÄres masz procedure ustna, wiec to troche
kwadratura kola...
Z tego co widze na Google "przetargi ustne" w Polsce (z tego co widze
to glownie sprzedaz lokali) odbywaja sie wlasnie w sytuacjach kiedy we
Francji masz "enchÄres publiques". Wiec "funkcjonalnie" pasuje.
W ogole z tego co widze w Google, "prztarg ustny" ma niewiele
wspolnego z zamowieniami publicznymi. Jaki jest twoj kontekst ?
Ewcia
Temat: pol-franc
Użytkownik Marek Bielecki <gramar@poczta.onet.plw wiadomości do grup
dyskusyjnych napisał:do9r80$61@nemesis.news.tpi.pl...
Hej,
Jakbyście napisali po ichniemu:
przetarg ustny nieograniczony
Bóg zapłać
Marek Be
Monsieur;
Appel d'offres oral illimitĂŠ. MarchĂŠ public to nasze zamowienia publiczne
a przetarg to po prostu appel d'offres.
Cordialement
michał
Temat: pol-franc
Le mercredi 21 dĂŠcembre 2005 Ĺ 20:25:47, dans <doca7n$ih@atlantis.news.tpi.plvous ĂŠcriviez :
| Jakbyście napisali po ichniemu:
| przetarg ustny nieograniczony
Monsieur;
Appel d'offres oral illimitĂŠ. MarchĂŠ public to nasze zamowienia publiczne
a przetarg to po prostu appel d'offres.
A gdzie Pan znalazl owe "appel d'offres [sic] oral..." ? W tekstach
francuskich ? :p
Cordialement
Takowoz, takowoz...
Temat: ZAKŁAD ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH -EN
Cześć, może się spotkaliście z tym? Nie mają na stronie ang. wersji.
Chodzi o Zakład Zamówień Publicznych przy Ministrze Zdrowia
hmm czyżby Public Procurement Establishment (Unit)?
Ja napisałbym Public Procurement Department jeśli jest to częśc
ministerstwa.
Jeśli nie wiesz na pewno, to chyba "Unit". Mnie Unit kojarzy się z
jednostką niezależną, ale np. w Senacie "Dział Zamówień Publicznych"
tłumaczony jest jako "Public Procurement Unit"
(por. http://www.senat.gov.pl/kancelar/index.htm oraz
http://www.senat.gov.pl/k6eng/kancelar/indext.htm)
Pozdrawiam i dziękuję
Justyna
Ja też pozdrawiam,
Raf :-)
Temat: Serdeczne dzięki za szybką odpowiedź :) Mam jeszcze coś...
Witam,
i odpisuje nt. spoleczek
spolka komandytowa - limited partnership
spolka jawna - general partnership
pozdrawiam
grazyna
Jak będzie:
spółki jawne i komandytowe
zamówienia publiczne (public orders?)
osoby pełniące funkcje publiczne
Pozdr
HilmiR
Temat: PL->ang prawnicze
Dzień dobry!
Góglowałem, ale jakoś bez pewnych rezultatów :(
Bardzo proszę o korektę/uzupełnienie:
zastępstwo procesowe -representation of a lawsuit?
umowa o zp. -contract of representation of a lawsuit?
umowa-zlecenie -
Z dziedziny prawa zamówień publicznych (czyli jak jednostka budżetowa
organizuje przetarg, ktoś wygrywa z najkorzystniejszą ofertą i ten ktoś
jest Wykonawcą, a jednostka - Zamawiającym):
Wykonawca -Executor?
Zamawiający -Orderer?
Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 r. -
Act of copyright (?) law and related laws of February 4th, 1994
list motywacyjny -cover letter? (ten w papierach przy szukaniu pracy)
radca prawny -legal advisor?
aplikant radcowski I roku -?
Dziękuję za wszelką pomoc
Szwejk
Temat: PL->ang prawnicze
zastępstwo procesowe -representation of a lawsuit?
legal representation
umowa o zp. -contract of representation of a lawsuit?
legal representation agreement
umowa-zlecenie -
contract of services
Z dziedziny prawa zamówień publicznych (czyli jak jednostka budżetowa
organizuje przetarg, ktoś wygrywa z najkorzystniejszą ofertą i ten ktoś
jest Wykonawcą, a jednostka - Zamawiającym):
Wykonawca -Executor?
Contractor
Zamawiający -Orderer?
Procuring Entity
Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 r. -
Act of copyright (?) law and related laws of February 4th, 1994
Act on...
albo
Copyright and Related Rights Act
radca prawny -legal advisor?
Tu brak odpowiednika tak naprawdę. "Legal advisor/adviser" to jedna z opcji
wyrzeźbienia czegoś. Inne to rozmaite przybliżenia typu:
solicitor/attorney/lawyer
aplikant radcowski I roku -?
first-year trainee __ (w to podkreślone miejsce wstawić wybrane określenie
radcy prawnego)
Temat: Niemiecki, standardy ekonomii...
Użytkownik Mag <m@kom-lub.com.plw wiadomości do grup dyskusyjnych
napisał:3a637bc@ns13.kwinfo.com...
Jesli ktos moglby mnie poratowac, to prosze o :
polskie prawo zamowien publicznych
procedury zwiazane z otrzymywaniem zgody na inwestycje
to wszystko na niemiecki, jesli mozna...
MAG
polnisches Verdingungsrecht albo polnisches Recht Ăźber Ăśffentliche
Ausschreibungen
Verfahren bez. / zur Einholung von Investitionsgenehmigungen
Pozdrowienia z kraju podziemnej pomaranczy
Darek Adamiak
Temat: UE-Trybunal Sprawiedliwosci
Witam!
Jezeli sad krajowy przekazuje zapytanie do Europejskiego Trybunalu
Sprawiedliwosci, to czy zapytanie to ma byc przedmiotem orzeczenia
"wstępnego", czy "tymczasowego"? (no i jak mozna to uzasadnic).
"Orzeczenie wstępne" to 240 trafień w Guglu i używają tego terminu namiętnie
tłumacze ze stajni (??) Urzędu Zamówień Publicznych ("trafione" dokumenty
mają "uzp" w adresie) chociaż widzę parę odniesień do literatury.
Z kolei "orzeczenie tymczasowe" to tylko 17 trafień, jednak ich ciężar
gatunkowy jest chyba inny, bo prowadzą do tzw. Jednolitego Aktu
Europejskiego, bądź co bądź oficjalnego kwitu. Np.:
http://64.233.183.104/search?q=cache:vHizBgwS4sYJ:www.rcie.katowice.p...
praw/jae.doc+%22orzeczenie+tymczasowe%22&hl=pl
Dzieki. Pozdrawiam
Yarroll
Temat: zamówienia publiczne tłumaczenie EN>PL
witam,
mam pytanie czy ktoś ma dostęp do tłumaczenia książki Christophera Bovisa "The
Liberalisation Of Public Procurement and Its Effects on The Common Market"?
Ewentualnie jaki jest rynkowy koszt przetłumaczenia książki z ENPL, ok 200
str. w formacie A5.
pozdrawiam
tomekm
Temat: Zamawiajacy
Jak przetlumaczyc "Zamawiajacy" na angielski z zakresu zamowien
publicznych.
Pozdrowienia
Ewa
| | | orderer
--
Archiwum grupy dyskusyjnej pl.hum.tlumaczenia
http://niusy.onet.pl/pl.hum.tlumaczenia
Temat: Zamawiajacy
Użytkownik Radosław Niewiarowicz <rad@mtranslations.com.plw wiadomości
do grup dyskusyjnych
napisał:91BAB7EEB1DED211BDDE00E01890505F29E@pb186.szczecin.ppp.tpnet.pl..
.
| Jak przetlumaczyc "Zamawiajacy" na angielski z zakresu
| zamowien publicznych.
orderer? requester?
Niestety ani orderer ani requester nie moze byc :-((( nie pasuje :-(
ale i tak dzieki
Ewa
pzdr,
NieRad
Temat: Zamawiajacy
PRINCIPAL
"piotr" <pd_pe@poczta.onet.plwrote in message
| Jak przetlumaczyc "Zamawiajacy" na angielski z zakresu zamowien
publicznych.
Commissioner? The commissionig party?
pzdr.
piotr
| Pozdrowienia
| Ewa
Temat: PL-EN zamówienia publiczne
Raczej: Public tender
Procurement jest używane w odniesieniu do zaopatrzenia, a nie wszystkie
zamówienia publiczne dotyczą zaopatrzenia.
Pozdr
Roman K
Public procurement
--
Adam Lankamer
alank@astercity.net
(48) (22) 838 79 34; (48) 605 088 798
| Dwa słowa niby oczywiste, ale zestawionych razem nie znalazłem nawet
| w specjalistycznych słownikach poświęconych gospodarce i ekonomii.
| Your help will be appreciated.
| Piotr
| --
| Archiwum listy dyskusyjnej pl-hum-tlumaczenia
| http://www.newsgate.pl/archiwum/pl-hum-tlumaczenia/
Temat: pl-en legal
Witam.
Na stronach Urzędu Zamówień Publicznych,
termin "przetarg nieograniczony"
jest tłumaczony jako "unlimited tender".
Googlowanie tym terminem daje 173 strony,
z czego kilka polskich.
Czy nie jest lepszym tłumaczeniem "open tender"
z ponad 12.000 Googli ?
P.
Temat: pl-en legal
Andrzej Szumski:================
"Open Tender"
Dziękuję za pomoc.
Nie doradzam traktowania Urzędu Zamówień Publicznych jako autorytetu w
dziedzinie tlumaczeń. Np.Ustawa o Zamowieniach Publicznych w wersji ktorą
Urząd nazywa angielską jest tu i ówdzie niezłym knotem.
Często tłumaczę teksty wykraczające poza parę dziedzin, na których
znam się "jako tako". I nieraz stwierdzam, że dane określenie "angielskie"
występuje głównie na witrynach z domeny .pl, .ru, czy .de.
Internet sprzyja kopiowaniu cudzych rozwiązań, w tym również cudzych błędów.
Temat: POL>FR zamówienia publiczne
To uchyl Ewo siostro Ani rąbka tajemnicy i podaj mi tlumaczenie tego terminu w
znanych ci kontekstach. Bede wdzieczny :-)
Le dimanche 29 octobre 2006 Ĺ 14:09:48, dans
<7e15.00000029.4544a@newsgate.onet.plvous ĂŠcriviez :
| Jak przetłumaczyć na francuski wyrażenie 'zamówienia publiczne'?
W zaleznosci od kontekstu...
Ewcia
--
Niesz
--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
Temat: POL>FR zamówienia publiczne
Le lundi 30 octobre 2006 Ĺ 15:08:38, dans <3fbf.000000cf.45460@newsgate.onet.plvous ĂŠcriviez :
| Jak przetłumaczyć na francuski wyrażenie 'zamówienia publiczne'?
| W zaleznosci od kontekstu...
To uchyl Ewo siostro Ani rąbka tajemnicy i podaj mi tlumaczenie tego terminu w
znanych ci kontekstach. Bede wdzieczny :-)
A po co sie meczyc, jezeli tobie sie nie chce ? Kontekstow jest okolo
trzystu.
Ewcia
Temat: pl-en "specyfikacja istotnych warunków zamówienia"
+Paweł <xpielgr@skrzynka.plnapisał(a):
Witam.
Jak należy przetłumaczyć termin z zakresu przetargów/zamówień
publicznych:
"specyfikacja istotnych warunków zamówienia"
terms of reference
wierz mi, ostatnio sama się z tym męczyłam....
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -http://www.gazeta.pl/usenet/
Temat: pl-en udzielenie pełnomocnictwa
Witam
Pracownikowi firmy ma zostać udzielone pełnomocnictwo upoważniającego do
dokonywania czynności wynikających z ustawy Prawo Zamówień Publicznych.
Jak to napisać po angielsku. Nie podoba mi się ani proxy, ani power of
attorney. Najchętniej napisałbym coś w stylu 'authorised to represent
the company ...', ale potrzebuję rzeczownika 'pełnomocnictwo', który
jest potem mielony przez wszelkie
możliwe przypadki.
Macie jakiś dobry pomysł?
Temat: pl->ang
Witam grupowiczów,
Mam problem z tłumaczeniem stanowisk pracy. Proszę uprzejmie o pomoc:
specjalista ds. umów
specjalista od zamówień publicznych
pełniący obowiązki kierownika zaopatrzenia.
Dziwaczne nie? Tak to jest w sektorze publicznym... :)
Pozdrawiam
JUSTYNA
Temat: pl->ang
Justyna <miri@poczta.onet.plnapisał(a):
Witam grupowiczów,
Mam problem z tłumaczeniem stanowisk pracy. Proszę uprzejmie o pomoc:
specjalista ds. umów
agreements specialist/consultant
specjalista od zamówień publicznych
procurements specialist/consultant
pełniący obowiązki kierownika zaopatrzenia.
Dziwaczne nie? Tak to jest w sektorze publicznym... :)
Pozdrawiam
JUSTYNA
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -http://www.gazeta.pl/usenet/
Temat: zamówienia publiczne pl -> ang
Kochani, pomóżcie! Słowniki wymiękły :-) I ja też...
oświadczenie oferenta o spełnianiu warunków art... ustawy o zamówieniach
Publicznych
jak to ugryźć? czy ta ustawa to Public Orders Bill? i czy coś takiego w ichnim
prawie istnieje? Sorki za dyletanctwo :-(
i jeszcze:
Nie pozostaję w stosunku zależności lub dominacji w rozumieniu ustawy ... z
zamawiającymi albo osobami po stronie zamawiającego bioracymi udział w
postępowaniu.
zwłaszcza ten stosunek zależności lub dominacji mnie niepokoi...
A może ktoś wie, jak przetłumaczyć
Prawo o publicznym obrocie papierami wartosciowymi
???
Za wszelkie sugestie będę niezmiernie wdzięczna :-))) Dozgonnie :-)))
Pozdroovka serdeczne i wielkie TIA
Beata
Temat: PL>ENG znowu zamówienia publiczne
Kochani, mam problem, którego sama nie potrafię rozwiązać. Tłumaczę warunki
na przetarg i zastanawiam się, jak przetłumaczyć naszego polskiego
"Zamawiającego". W mądrych miejscach znalazłam:
procuring entity (w tłumaczeniu ustawy o zamówieniach publicznych na stronie
www.uzp.gov.pl)
contracting authority (dyrektywa Rady 93/36)
Employer (warunki kontraktowe FIDIC)
po polsku każde z nich to "Zamawiający", a ja mam wątpliwości, bo w FIDIC
chodzi o osobę zamawiającą roboty budowlane i spotykałam się z tym przede
wszystkim w takim kontekście; contracting authority spotykam w kontekście
programów pomocowych i zazwyczaj gdzieś niedaleko krąży beneficjent takiego
programu, natomiast co do angielskiego ustawy mam pewne wątpliwości
chodzi o najzwyklejszy pod słońcem przetarg na dostawy
dzięki from a mountain :)
Anka
Temat: PL>ENG znowu zamówienia publiczne
właśnie, zamawiający roboty, a co z dostawami? przecież nikogo nie
zatrudniam, przyjeżdża wielkie auto i tyle, a przy robotach budowlanych daje
komuś pracę przez kilka miesiecy i musze tego kogoś pilnować, konsultować
itd. - natura takich kontraktów jest trochę inna, a ja nie spotkałam się z
employerem w kontekście zamówień publicznych o dostawy
smutna
Anka
w dokumentach odnoscie robot budowlanych *conractor* pojawia sie jako to
wykonawca zamówienia a *employer* jako strona zamawiajac roboty
Temat: PL>ENG znowu zamówienia publiczne
właśnie, zamawiający roboty, a co z dostawami? przecież nikogo nie
zatrudniam, przyjeżdża wielkie auto i tyle, a przy robotach budowlanych
daje
komuś pracę przez kilka miesiecy i musze tego kogoś pilnować, konsultować
itd. - natura takich kontraktów jest trochę inna, a ja nie spotkałam się z
employerem w kontekście zamówień publicznych o dostawy
Wybierałbym między "Procuring Entity" a "Purchaser"
Temat: podstawa prawna tłumaczeń w przetargach publicznych
marcin <cine@gmail.comnapisał(a):
Chciałem się dowiedzieć, czy jest jakiś przepis regulujący,
zasady tłumaczenia dokumentów składanych w przetargach publicznych.
Czy na przykład tłumaczenie deklaracji zgodności powinno być
dokonane przez tłumacza przysięgłego czy podmiot biorący udział
w przetargu może samodzielnie przetłumaczyć podpisując
"za zgodność z oryginałem".
Przegrałem właśnie przetarg na kilkadziesiąt pozycji części
komputerowych, załączając tłumaczenia przez tłumacza przysięgłego
a konkurencja załączyła tłumaczenia samodzielne.
Ustawa prawo zamówień publicznych w art. 9.2: "Postępowanie o udzielenie
zamówienia prowadzi się w języku polskim".
Oznacza to, że wszelkie dokumenty składasz w języku polskim albo w innym,
jeśli zamawiający się na to zgodzi (art. 9.3). O tłumaczeniach nic nie ma.
Nie ma znaczenia czy składane dokumenty są tłumaczeniem przysięgłym albo i
nie (np. z obcojęzycznej oferty). Ważny jest tylko dokument w języku polskim.
Natomiast owszem - bywa, że w warunkach przetargu udzielający zamówienia żąda
złożenia z ofertą np. wypisu z rejestru czy innych takich i wtedy określa
formę, w jakiej życzy sobie je dostać. Np. żądając przysięgłego tłumaczenia,
a bywa, że apostilli.
Ale ja nie jestem prawnikiem, więc mogę się mylić.
Nikanor
Temat: POL>FR zamówienia publiczne
Hej
Marek Janczur wrote:
Witam wszystkich Grupowiczów,
jak po francusku określa się "zamówienia publiczne"?
Commandes publiques lub marchĂŠs publics.
IMHO częściej raczej to drugie.
Dziękuję z góry za pomoc, serdecznie pozdrawiam
A ni ma za co :)
Zdrówkot
GG
Temat: Zamówienia publiczne, przetargi...
Witam!!
Pytałem parę postów poniżej o:
eng
1.Przetarg z wolnej ręki
2.Przetarg z zachowaniem konkurencji.
ewentualnie zamówienie publiczne...
Czyżby nikt nie wiedział??? Czy też jak to bywa na grupach "trza nowego
poolewać" :))))))))))
Proszę o pomoc.
Pozdrawiam
shardar
Temat: Zamówienia publiczne, przetargi...
/ciach/
Czyżby nikt nie wiedział??? Czy też jak to bywa na grupach "trza nowego
poolewać" :))))))))))
Proszę o pomoc.
Pozdrawiam
shardar
----------------------------------------
Witaj Nowy, nie krzycz i na przyszlosc dobrze sprawdz, o co pytasz, bo
raczej chodzi o:
- zamowienie z wolnej reki = single source procurement
- negocjacje z zachowaniem konkurencji = negotiations with retaining
competition
Zamowienia publiczne to "public procurement"
Pozdrawiam
Andrzej Szumski
Temat: status pracownikow informatyki w uczelniach
J.F. <j@friko6.onet.plwrote:
On Wed, 02 Jun 1999 12:40:50 +0200, Jacek Piskozub wrote:
| A swoja droga admini wyszliby lepiej na zatrudnianiu sie na kontraktach
| poprzez zalozone przez siebie firmy.
Jest to bardzo dobre rozwiazanie, przetestowalem to na wlasnej
skorze. Z punktu widzenia pracodawcy jest to wygodne, bo odpada mu
caly klopot zwiazany z utrzymaniem pracownika - urlopy, chorobowe,
etc. Z punktu widzenia admina jest to rewelacja, bo nie obowiazuja
"ustawowe stawki wynagrodzenia" tylko ustalona oplata za okreslona usluge.
Jestes pewien ze dyrektor administracyjny tak chetnie wydalby
przepustke na nieograniczone w czasie przebywanie w budynku dla kogos
kto nawet nie jest pracownikiem? [Na PWr studentow wyprasza sie o 21,
pracownikow o 22 :-)]
Nie ma z tym zadnych problemow. Przynajmniej w moim przypadku.
Czy przypadkiem kontrakt nie musialby przejsc przez zamowienia
publiczne ? :-)
Oczywiscie, o ile wynagrodzenie roczne przekroczy okreslona w
ustawie kwote. Klasyczny przetarg nieograniczony, i typowe
postepowanie przetargowe w tym przypadku - zamowienie, oferta,
komisja przetargowa - i mozna proponowac dowolna cene, byle tylko
Uczelnia zdolala zaplacic... :-)
Boguslaw Juza
Temat: jak dziala w3cache
Witam Dariusz <dari@poczta.onet.pl,
dnia 17-Paź-01 (Środa) o 12:36:14 napisales:
| Takie systemy monitoringu video z identyfikacja osob beda
| wkrotce
| Czytaj: noze gdzieniegdzie za 10 lat (conajmniej) w Polsce...
Nie przesadzaj.
Moge taki system wdrazac od roku 2002, jezeli sa zainteresowane
instytucje.
Nie przesadzam. 'System' do tego niejest drogi, ale znajda sie
'experty' (sorry za zbierznosc) ktorzy beda go instalowali
za 10-krotna cene (hint: zamowienia publiczne). W takim wypadku
kogo bedzie na to stac ;)
| bankach itd.
| To juz predzej...
Tylko mi nie mow ze zawsze chodzisz w czapce niewidce.
Totez napisalem 'To juz predzej...' czyli ze z tym to bym
sie jeszcze zgodzil...
Temat: jak dziala w3cache
Tomasz Tomkowiak napisał:
Witam Dariusz <dari@poczta.onet.pl,
dnia 17-Pa -01 ( roda) o 12:36:14 napisales:
| | Takie systemy monitoringu video z identyfikacja osob beda
| | wkrotce
| Czytaj: noze gdzieniegdzie za 10 lat (conajmniej) w Polsce...
| Nie przesadzaj.
| Moge taki system wdrazac od roku 2002, jezeli sa zainteresowane
| instytucje.
Nie przesadzam. 'System' do tego niejest drogi, ale znajda sie
'experty' (sorry za zbierznosc) ktorzy beda go instalowali
za 10-krotna cene (hint: zamowienia publiczne). W takim wypadku
kogo bedzie na to stac ;)
Ok.
Mozesz sam kupic licencje na system identyfikacji twarzy
a bedziesz sprzedawal 10 razy drozej.
Tylko sprawdz mi rynek w Europie : urzedy, lotniska, banki, instytucje,
przedsiebiorstwa.
Sam nie mam czasu zajmowac sie handlem.
Dostaniesz urzadzenia do testow, wykupisz licencje i bedziesz
samodzielny w negocjowaniu cen.
Wbrew pozorom to cena takiego systemu rozpoznawania twarzy osob jest
jedynie ulamkiem ceny calego systemu security.
J.
Temat: szukam foto SA103-006,007 oraz kilka pytań
kurier <kurier@gazeta.plnapisał(a):
To pytanie mam.Dla scisłosci :dla jakich wojewodztw i jakie egzemplarze sa
zamowione i na kiedy w PESIE??Mam nadzieje ze tu nic tajnego nie jest?
KURIER
No więc tak to wygląda...
Zachodniopomorskie dostanie 3 autobusy - pierwszy na przełomie
sierpnia/września. Pomorskie dostanie jeszcze dwa - jednoczłona i dwuczłona.
Wielkopolska dostanie dwuczłona. Kuj-Pom najprawdopodobniej jeszcze w tym
roku dwa jednoczłony. Małopolska pod koniec sierpnia dwa elektryczne.
Świętokrzyskie również dwa elektryczne około miesiąc później.
Tajne sprawy to nie są, gdyż jak wiadomo, wszystkie te zamówienia, to
zamówienia publiczne. Informacje o nich były w prasie...
Pozdrowionka
Aleksander
Temat: Debata antyterrorystyczna w Warszawie + Wywaid z Polko
On Mon, 1 Mar 2004 21:02:11 +0100, "Robert Tomasik"
<robert.toma@gazeta.plwrote:
Jeśli tak jest, to z kolei nie potrafię zrozumieć, co za mądra głowa
ulokowała ich w strukturach MON-u.
a tego to juz chyba nikt nie rozumie :D
To już lepiej było w strukturach
Żandarmerii Wojskowej, bo łatwiej ją użyć do działań na terytorium RP.
Wychodzi na to, że wyszkoliliśmy wspaniałą jednostkę i sami sobie
zabroniliśmy jej użycia do tego celu.
dokladnie :(
coz... Polska...
Pewnie, że bardziej skomplikowane. Ale do dowodzenia nie użyjesz żadnego
sztabu powołanego z samorządowców, bo to pewna katastrofa - zaczną się
kłócić o ilości głosów i zamówienia publiczne na remont tego budynku,
zgadza sie
Ja odpowiedziałem tylko na postawione pytanie. Miało być kilku uzbrojonych
terrorystów w budynku.
to nie byli "klasyczni" terrorysci tylko pospolici przestepcy z
bronia. wlasnie takie sytuacje okreslane sa mianem "terroru
kryminalnego" i takim czyms powinny zajmowac sie SPATy. "Klasyczny"
terroryzm IMVHO powinien byc pod jurysdykcja GROMu
Navy
Przejrzyj resztę odpowiedzi z wątkuTemat: Strażacy boją się swoich wozów
Nie ma co liczyc na zmiany samoistne, nic nigdy nie przyjdzie... Nalezy
cos
probowac zrobic, zwlaszcza u Was, w Strazy! Wiem, ze gory nie da sie
ruszyc
w pojedynke, ale wyadje mi sie, ze wszytekie te gowniane samochody, to
wynik
oszzczednosci. Szkoda ze oszczedza sie na bezpieczenstwie... Sluchajcie, a
czy nie mozna kupic, ze tak powiem "gotowych" wozow? Czy np. to
nieszczesne
renault nie produkuje wywazonych odpwoeidnio i przede wszystkim
bezpiecznych
wozow?
Optymista, straz ma tyle do zakupu samochodow dokladnie tyle samo co ja.Sa
to zamowienia publiczne i podobne cyrki .Podobnie dzieje sie w policji,w
sumie ten sam resort i dla ciekawosci , wszystkie samochody dla policji
kupowano poprzez Kulczyka ,reszte mozna sobie "dospiewac"
juras
Temat: Wypas terenowki dla Policji
Cobrix napisał(a):
Inna spawa ze to artykul z super expressu, wiec z prawda pewnie ma
niewiele wspolnego.
Zaczalem drazyc temat i oto co znalazly google.
http://www.ifp.pl/phpbb/viewtopic.php?p=106126
Normalnie za taki zakup ktos powienien isc do paki.
Takie juz mamy zamowienia publiczne.
Jezeli zrobi sie przetarg gdzie sie poda jakies ogolne kryteria ktore ma
spelniac pojazd i wybierze najtanszy, to zawsze wygra taki szmelc.
Natomiast jak pozostawi sie swobode decydowania jakiejs "komisji", to
okaze sie wygral ten co dal najwiecej w lape.
I tak zle i tak niedobrze.
A trudno ustalic jakies jednolite kryteria jakosci samochodu.
Najwyzej mozna bylo kupic kilka samochodow roznych marek i oddac do
testow. Ale tu tez bylo by duze pole do popisu przy sterowaniu przetargiem.
Temat: Namierzanie antyradaru?
On Tue, 10 Jul 2001 19:49:12 +0200, Michał Kiełpiński <kiel@polbox.comwrote:
Nie widziałem gliniarza, który próbuje wykryć czymkolwiek antyradar (;-))
Kolega kiedys trafil na radiowoz z odpowiednim wyposazeniem. Tez niedowierzal,
ale urzadzenie test przeszlo pozytywnie. Inna sprawa ze wtedy AR jeszcze
wolno bylo miec. Wiec kiedysc choc jedno takie urzadzenie mieli.
Hm - teraz to by mozna przesledzic zamowienia publiczne czy cos ostatnio
kupowali..
J.
Temat: Obowiązkowe kamizelki odblaskowe dla rowerzysytów i pieszych.
RoMan Mandziejewicz <ro@pik-net.plnapisał(a):
| Mowa o wyposażeniu roweru a nie butów.
| W światła powinien być wyposażony samochód, a nie jego zderzaki, czy
| karoseria ;-)
Buty to część rowera?
Oczywiscie że jest. Można wyciągnąć nogę z buta, a but pozostanie
przymocowany do roweru. Lampkę też można odpiąć na tej samej zasadzie.
W dodatku buty to najbardziej widoczna część roweru. Jeśli jadąc samochodem
osobowym będziesz miał przed sobą mocno pochylonego szosowca, to zobaczysz
tylko jego tyłek i ruszajace się buty. Kamizelki odblaskowej na jego plecach
szybko nie zobaczysz, bo typowa kamizelka jest za krótka i będzie się
znajdowała w pozycji praktycznie poziomej.
[teoria spiskowa] Chyba, że wprowadzimy specjalne, długie kamizelki dla
rowerzystów, nowe atesty, zamówienia publiczne i te sprawy, a to oznacza już
możliwośc kręcenia lodów przez władze. [/teoria spiskowa]
Pozdr-
-Rowerex
Temat: Jak wygrać konkurs SMS kto pierwszy ten lepszy!
On Fri, 13 Jul 2007 16:12:13 -0700, Czipek wrote:
Mam znajomych którzy non stop coś wygrywają w konkursach SMS'owych w
ktorych chodzi o czas ostatnio wygrali nawet samochód wart 90 tysięcy
zł, a wycieczki to wygrywają po kilka do roku. Ja chciałbym wygrał
koszulkę reprezentacji w siatkówce. Mógłby mi ktoś uchylić rąbek
tajemnicy co trzeba zrobić żeby wygrać. Błagam o pomoc (nie będe
zadnym rywalem chce wygrać tylko koszulkę naszej reprezentacji)
A nie ma jej na allegro lub innym sklepiku reprezentacji ?
Ewentualnie .. zamowienia publiczne przejrzec, ktos to szyje :-)
Bo w kwestii konkursow .. ostatnio jakis kierowca ze sluzbowego
telefonu wyslal SMS cos za 30 tys zl :-)
J.
Temat: Kabel ISDN.
No to czekam na ukazanie się w Biuletynie Zamówień Publicznych
"Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dot. przetargu
nieogranicznonego
na wykonanie i dostawę sprzętu o wartości poniżej 30 000 Euro" :-)
Jakie przewidywane waduim ? - Muszę się postarać o stosowną gwarancję
bankową... ;)
A od kiedy to zamówienia publiczne obejmują przetargi ogranizowane przez
osoby/firmy "niepubliczne"... ;-)
JS
Temat: Kabel ISDN.
Użytkownik "ianus" <REMOVEia@op.pl ...
A od kiedy to zamówienia publiczne obejmują przetargi ogranizowane przez
osoby/firmy "niepubliczne"... ;-)
No ale już ten "przetarg" tak poważnie brzmiał że zacząłem mieć wątpliwości
:P
J
Temat: Z dwojga złego co dobrego?
Perian napisał(a):
A pomysłów jest wiele:
- zwiększenie ilości kanarów, windykatorów
nie da sie spelnic wymagan zdik'u (srednie wykszalcenie i zameldowanie
we wroclawiu)
A z mniej realnych:
- pozbycie się łapówkarzy wśród kanarów, urzędników odpowiedzialnych za
zamówienia publiczne
a to sie udalo, przez brak przetargu zwolnili wszystkich (wszyscy brali)
Temat: BZP nr 175/2003
Użytkownik Jakub Jackiewicz <memp@wpk.katowice.plw wiadomości do grup
dyskusyjnych napisał:87aasvcqfbm253md45vmna51jgvqe9g@wpk.katowice.pl...
| Skoro "mozna odebrac" to w czym problem??
Idź i spróbuj "odebrać" to zobaczysz ;-)
Qrde... z czego tu konspiracje robic? Zamowienia publiczne przeciez powinny
byc ogolnie dostepne i maxymalnie przejrzyste..?
| Ponawiam wiec propozycje - bylby ktos chetny na skladke? Odp. moze byc
na
| priv...
Ja nie jestem chętny, bo jak bym potrzebował to sobie za free załatwię od
przewoźnika ;-)
Eej, ja tez tak kce! :-)
| Po prostu jako czesty uzytkownik tej linii, chcialbym zglosic kilka
uwag
| dla KZK (doslownie godzine temu znow jechalem 912tka napelniona w
150%).
A co ma zgłaszanie uwag wspólnego z SIWZem i przetargiem?
Ciekaw jestem po prostu... Znajomosc SIWZ na pewno wplynelaby na tresc
pisemka...
Temat: Zatramwajowa farsa (długie)
Kolega WILQ w wątku "Zamówienia publiczne" napisał coś, co mogłoby
sugerować, iż ludzie w Szczecinie mają porządną (czyt. normalną)
komunikację.
Pragnę więc, posługując się poniższym przykładem, wyprowadzić z błędu
wszystkich podobnie myślących. ;-)
Otóż dzisiaj rano, podobnie zresztą jak to już niejeden raz bywało, była
awaria tramwajów na Powstańców Wielkopolskich (w kierunku centrum). Ja
akurat przejeżdżałem obok "prywatnym środkiem transportu", ale wcześniej
wiele razy miałem przyjemność (wątpliwą) zaznać rozkoszy podróżowania
naszą
komunikacją zastępczą.
Jaki czas trwania awarii tramwajowej jest potrzebny, by wystawiono w
Szczecinie komunikację zastępczą???
Temat: GOP - zamówienia publiczne
W Biuletynie Zamówień Publicznych nr 76 z dnia 25.05.2001 r.
ukazały się dwa ogłoszenia, które chcę tu przytoczyć.
Pierwsze z nich jest nieco (ale tylko nieco) off-topic.
Nie mam tego w wersji elektronicznej, więc streszczę w dużym skrócie.
Nr 28141
Zarząd Miasta Gliwice ogłasza przetarg nieograniczony na opracowanie
projektu tras dróg rowerowych na terenie miasta Gliwice.
Nie wiem, ile jest ścieżek rowerowych w GOPie, ale zawsze to dobry
zwiastun (zwłaszcza pozytywna jest tu użyta w ogłoszeniu liczba mnoga).
Nr 28145
KZK GOP ogłasza przetarg nieograniczony na obsługę linii k.m. nr 901
w Będzinie relacji Kościuszki - Dworzec - Stadion - Grodziec - Kościuszki.
Termin realizacji - 2001.09.01 - 2004.08.31.
Takich ogłoszeń jak to powyżej widziałem już niejedno (mam na myśli GOP).
Czy ktoś może wie, z jakiego klucza KZK wybiera takie linie?
Czy linie puszczane w "prywatne ręce" są liniami najmniej dochodowymi?
I jak później wyglądają efekty takiej zmiany (tabor, częstotliwość, wygoda,
opłaty itp.)?
A tak w ogóle dużo jest już takich linii (nocne, dzienne)?
Pozdrawiam.
Robert Łubiński
Temat: Nowa grupa o prawie zmówieĂą publicznych
Chciałbym zaproponować powołanie do życia grupy o zamówieniach publicznych.
Celem tej grupy byłaby wymiana informacji nie tyle o przetargach co o prawie
zamówień publicznych i wszelkich wątpliwościach z jakimi spotykają się
wykonawcy startujący w przetargach.
Nazwą grupy może być "prawo zamówień publicznych" czy też "zamówienia
publiczne"
Co koledzy na to?
Darek
Temat: Nowa grupa o prawie zmówieĂą publicznych
Osoba pissmejker <pissmej@tlen.plnapisała
w <casids$l4@nemesis.news.tpi.pl:
Chciałbym zaproponować powołanie do życia grupy o zamówieniach
publicznych.
Po co?
Celem tej grupy byłaby wymiana informacji nie tyle o przetargach co o
prawie zamówień publicznych i wszelkich wątpliwościach z jakimi spotykają
się wykonawcy startujący w przetargach.
A takich wątpliwości (w kwestii dotyczącej prawa) nie można rozwiązywać na
grupie <news:pl.soc.prawo?
Nazwą grupy może być "prawo zamówień publicznych" czy też "zamówienia
publiczne"
Nie, nie może być.
Co koledzy na to?
Koledzy na to: nie odrobiłeś pracy domowej. Nie znasz zasad tworzenia
nowych grup w hierarchii pl.*.
Temat: Nowa grupa o prawie zmówieĂą publicznych
Osoba pissmejker <pissmej@tlen.plnapisała
w <casids$l4@nemesis.news.tpi.pl:
| Chciałbym zaproponować powołanie do życia grupy o zamówieniach
| publicznych.
Po co?
| Celem tej grupy byłaby wymiana informacji nie tyle o przetargach co o
| prawie zamówień publicznych i wszelkich wątpliwościach z jakimi
spotykają
| się wykonawcy startujący w przetargach.
A takich wątpliwości (w kwestii dotyczącej prawa) nie można rozwiązywać na
grupie <news:pl.soc.prawo?
| Nazwą grupy może być "prawo zamówień publicznych" czy też "zamówienia
| publiczne"
Nie, nie może być.
| Co koledzy na to?
Koledzy na to: nie odrobiłeś pracy domowej. Nie znasz zasad tworzenia
nowych grup w hierarchii pl.*.
czepiasz się
chodziło mi o to, że wykonawcy biorący udział w przetargach mogliby
wymieniać się doświadczeniami i mieliby gdzie rozwiązywać sporne kwestie.
Twierdząc, że forum nie jest od tego pokazujesz jak mało orientujesz sie w
ustaiwe Prawo zamówień publicznych.
Właśnie w tej ustawie jest wiele wątpliwości z którymi wykonawcy się
borykają i odpadają w przetargach tylko dlatego, że zrobili jakieś drobne
pomyłki wynikające z ich niewiedzy.
Pojawienie się takiej grupy znacznie ułatwi im życie
ale jak nie to nie, nie będę się dopraszał :-)
Temat: Kryterium główne - cena
Sami popatrzcie co *Michał Dwużnik* napisał:
| Znaczy, sami partnerzy wybierają który wystartuje do przetargu i podoła ?
| Księgowe sprawy traktuję z czekistowską zasadą - mniej wiem , dłużej żyję...
| Znaczy się jak robisz przetarg to się ich zgłasza kilku.
Niekoniecznie. "U nas" jeszcze nie widziałem żeby wystartowało dwóch
dostawców tego samego. Stąd wątpliwość skąd się biorą.
A robiliście otwarty przetarg podpadający pod zamówienia publiczne?
| Także rządzi moim zdaniem jednak IBM, i "wujek prezesa" nie działa
| tak jak się Hikiemu wydaje...
| Nie wiem, nie czytam Hikiego.
Kserksesa czytasz jeszcze chyba skoro odpowiadałeś w wątku, to to samo...
IMO najwięcej to od zamawiającego zależy...
Pozdrawiam,
Krzysiek Kiełczewski
Temat: Kryterium główne - cena
Krzysiek Kielczewski wrote:
Sami popatrzcie co *Michał Dwużnik* napisał:
| Znaczy, sami partnerzy wybierają który wystartuje do przetargu i podoła ?
| Księgowe sprawy traktuję z czekistowską zasadą - mniej wiem , dłużej żyję...
| Znaczy się jak robisz przetarg to się ich zgłasza kilku.
| Niekoniecznie. "U nas" jeszcze nie widziałem żeby wystartowało dwóch
| dostawców tego samego. Stąd wątpliwość skąd się biorą.
A robiliście otwarty przetarg podpadający pod zamówienia publiczne?
Oczywiście, nieraz. Skutek jest taki że jak potrzebujemy sztywne
warzywo, to jeden sprzedaje ogórki, inny marchewkę, a inny próbuje się
wepchnąć z nadgniłymi brzoskwiniami, ale nie zdarzyło się jeszcze dwóch
dostawców marchewki...
Michał
Strona 2 z 4 • Znaleziono 290 wypowiedzi • 1, 2, 3, 4